[ATM] List bounces - an apology

[simo at simoivanov.com (simeon ivanov)]

Hi.

Some of the people subscribed to this list probably missed messages or
received an automated email telling them they were "bounced" from the
list. A "bounce" is the situation in which email delivery to a list member
fails. It is common for the mailing list manager to stop sending email
after a few "bounces" to that user to avoid clogging network with
undeliverable messages.

I made an error in the setup of the new atm list and that seems to have
caused message delivery problems and false bounces. The problem has been
fixed, but some messages may have been undelivered. You can see them in
the archives; or repost.

I apologize for the trouble caused.

Best,

-- 
simeon ivanov <simo@simoivanov.com>
2-48-17 akatsutsumi, setagaya-ku, tokyo 156-0044, japan
tel./fax. 81-3-3324-1940, http://www.simoivanov.com
urgent email: mobile@simoivanov.com