[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[ATM] Fwd: CONGRESO DE ASTRONOM?A



Apparently there is going to be an amateur telescope makers conference somewhere in South America in November. My Spanish is somewhat feeble, so I preface the original Spanish with a slightly edited Babelfish translation.
============
English By Babelfish, edited by me:
================
Dear friends: Greetings. 
I would like to invite You and all members of your organizations to participate in the Second International Astronomy Congress of the Astronomical Training center of Mar de la Plata (Sea of the Silver) and the Fourth Meeting of Southern Hemisphere Amateur Telescope Makers that will take place in the city of Mar de la Plata, Argentina, from the 15th to the 18th of November of 2007.                                                  

Already professional and amateur astronomers from eight countries have confirmed that they will attend. There will be four intense days of activities such as oral conferences, seminars, posters, factories, exhibitions, clinics of construction of telescopes and astronomical observation.                                                  We know of the important work as far as the study and compatible spreading of astronomy and sciences that its organization makes and would be for us an enormous privilege to count on the presence of a delegation of the same one in our event. Their contributions and experiences will be very useful for all the assistants.                                                  For greater information we invited them to visit the page of the Congress in:

 http://www.cielosur.com/CONGRESO2007/congreso2007.php                                                    

Sincerely,     
Sebastián Musso 
President Committee To organize The Premises   Sea of Silver 15 to the 18 of November 2007 concurs to IV the Encounter South Sky 

http://www.cielosur.com/CONGRESO2007/congreso2007.php

sebastian musso <sebastian_musso@yahoo.com.ar> wrote: Date: Wed, 15 Aug 2007 12:52:43 -0300 (ART)
From: sebastian musso <sebastian_musso@yahoo.com.ar>
Subject: CONGRESO DE ASTRONOMÍA
To: capitalastronomers-owner@yahoogroups.com

 Estimados amigos:
                                                     De mi mayor consideración.
Me dirijo a Ustedes y por su intermedio a toda la  Asociación que representan para invitarlos a participar del Segundo Congreso Internacional de Astronomía del Centro de Estudios Astronómicos de Mar del Plata y el Cuarto Encuentro de Constructores de Telescopios Cielo Sur que tendrá lugar en la ciudad de Mar del Plata, Argentina, los días 15 al 18 de noviembre del corriente año.
   
                                                 En esta oportunidad  ya han confirmado su presencia astrónomos profesionales y aficionados de ocho países. Serán cuatro jornadas intensas de actividades tales como conferencias, ponencias orales y por posters, talleres, exposiciones, clínicas de construcción de telescopios y observación astronómica.
   
                                                 Sabemos de la importante labor en cuanto al estudio y divulgación de la astronomía y  ciencias afines que realiza su entidad y sería para nosotros un enorme privilegio contar con la presencia de una delegación de la misma en nuestro evento. Sus aportes y experiencias serán de gran utilidad para todos los asistentes. 
   
                                                 Para mayor información los invitamos a visitar la página del Congreso en: http://www.cielosur.com/CONGRESO2007/congreso2007.php
   
   
                                                 Cordialmente,
   
   
  Sebastián Musso
  Presidente Comité Organizar Local


Concurra al IV Encuentro Cielo Sur Mar del Plata
15 al 18 de Noviembre 2007
http://www.cielosur.com/CONGRESO2007/congreso2007.php        

---------------------------------

¡Sé un mejor asador!
Aprendé todo sobre asados.




Guy Brandenburg, Washington, DC
My home page on astronomy, mathematics, education:
http://home.earthlink.net/~gfbranden/GFB_Home_Page.html
or else 
http://tinyurl.com/r6fh2

=============================
"The corroded and corrupt state of Saddam was replaced by the corroded, inefficient, incompetent and corrupt state of the new order," Ali A. Allawi concludes in "The Occupation of Iraq", newly published by Yale University Press...
=============================
_______________________________________________
ATM mailing list http://www.atmlist.net/